Штраф за російську в батьківських чатах: що каже закон

Міністерство освіти і науки розробило для педагогів офіційні роз'яснення щодо мовних вимог у школах. У документі йдеться про те, що українська має використовуватися не лише на уроках, а й на перервах, у позакласній роботі та навіть у батьківських чатах у месенджерах.

Юристи МОН нагадують, що батьки є офіційними учасниками освітнього процесу згідно зі статтею 52 закону «Про освіту». Тому спілкування в чатах про розклад, домашні завдання чи збори вважається частиною публічної освітньої сфери, а не приватною розмовою. Відповідно, на нього поширюється вимога використовувати державну мову.

Водночас мовна омбудсменка Олена Івановська застерігає від спрощеного тлумачення. «Неможливо встановлювати наявність чи відсутність адміністративного правопорушення "на око". Якщо комунікація є частиною освітнього процесу, на неї поширюються вимоги щодо застосування державної мови. Якщо це приватне спілкування — мовний закон на нього не поширюється», — наголосила вона.

Тобто одне повідомлення російською в чаті класу не тягне автоматичної відповідальності. Справа розглядається судом, який оцінює обставини: хто учасники, яка мета чату, чи беруть участь педагоги та адміністрація, чи стосується розмова організації навчання.

Статистика підтверджує, що реальні покарання за цією статтею — рідкість. У 2025 році секретаріат мовної омбудсменки виніс 706 постанов у справах про мовні правопорушення (для порівняння: 2024-го — 332). Але лише 95 порушників (13,5%) отримали штрафи, 404 людини (57,2%) відбулися попередженням, а 207 справ закрили. Найчастіше фіксували порушення в інтернеті (26%), на вивісках (19%) та у сфері обслуговування (18%) — а не в шкільних чатах.

Що це означає на практиці? Для батьків — не панікувати: вимога законна, але штраф не загрожує за кожне необережне слово. Для вчителів пам'ятка радить діяти через діалог: доброзичливо пояснювати батькам мовні вимоги, посилаючись на державну політику, та уникати конфронтації. Найкраща стратегія — порозуміння, а не протоколи.